Download File Firmware and Flashtool plus Video Tutorial compressed:
do not forget there are some additional tips from me:
How To Flashing umi zero
01. 39 music!mikito-p 39 music! shinsaku douga toukou dai'm uploading my new video. hora waku waku suru hitocome on, those of you who are ex-ci-ted about it, minna hando sain demake that hand signal now, everyone! ai rabu yuui love you... terepashii uketotte nemake sure to get my telepathy, ok? channeru "sankyuu" ni awasetetune in to channel "39" (thank-you)! ichidou zenra ni natte taiki seyoall of you, get naked and switch to standby mode, now!
aa nippon no tamashii gaaah, all the souls in this land of nippon kanjou ga hitotsu ni natteand everyone's emotions are turning into one, sou umi koetecrossing over the oceans, sora o koetecrossing over the sky, tsunagaru sekaithe whole world connected together, kimi no naka e...flooding into you... sankyuu myuujikku!39 music! dai saabisu! oh yeah!this is a huge offer! oh yeah! dai nesshou! hey! making groovycome on, sing with all your hearts! hey making groovy!
night! oh yeah! night... mitaiken oh yeah!night! oh yeah! night... an unexperienced night! oh yeah! saa hi wa izuru zocome on, the sun's about to rise. junbi ok? yes!are you all ready? yes! manjou icchi da!everyone, together! zenshin da iya koutai dai'm moving up the ranking! no, i'm falling down! iya sonna me de minai denooo, don't look at me like that. mou ichido namae yonde!call my name one more time! "hatsune miku!""hatsune miku!" channeru "nigo" ni awasetetune in to channel "25" (nico)!
uchi makure gamen ippai no "san to kyuu"fill the video with lots of "3"s and "9"s! aa nippon no kamiuta daaah, this is a holy song of the land of nippon. denden to tairyouki agetecome on, hoist those festival flags amidst the sound of drums! sou nurikaerothat's right, paint it over! sono "mirai" ocolor that "mirai" with sankyuu myuujikku39 music! oh yeah! dai saabisu!this is a huge offer! oh yeah! dai nesshou! hey making groovycome on, sing with all your hearts! hey making groovy! night! mitaiken oh yeah!an unexperienced night! oh yeah!
don't worry! be happy! yes!don't worry! be happy! yes! kanzen shouri da!a perfect victory! night... mi taiken oh yeah!night... an unexperienced night! oh yeah! saa madamada itte kuremasu ka? yes!yes! now, are you still good to go? yes! sankyuu myuujikku!it's 39 music! dai saabisu! oh yeah!this is a huge offer! oh yeah! night... mitaiken oh yeah!night... an unexperienced night! oh yeah! junbi ok? yes!are you ready? yes! manjouicchi da!everyone, together!
02. ghost ruledeco*27 dou datte ii koto ohaving lied about the most inconsequential of things, usotte haite modorenaii'm unable to go back jikou nante yatte konaino statute of limitations for my crime, ubatta youni ubawareterobbed of forgiveness for that thievery of mine kyou datte kanawanaithings don't look any better today, omotta youni damasenaiunable to keep up this deception the way i'd hoped kusatte iru boku ni waslowly lapsing in depravity, kusatta mono ga wakaranaii hardly realize what has already become rotten
oide koko madecome here, suteistay "kakushite shimattan da""i hid it away" meedee"mayday!" boku to wakatte moeven if you realize it's me, mou dakishime nakute iin da yoyou don't need to hold me in your arms again boku ga wakatta raif you realize it's me, mou ichido waratte kureru kanawill you kindly laugh at me once more? demo...but...
maboroshi datte shirun da yoi know i'm nothing but a ghost, usotsuki datte shirun da yoan empty shell built of lies, neehey... no datte iu hazu gathough i'm sure that "no" is what i try to say, kyodotte yes o koe ni dasustrangely it comes out as "yes" koukai no zeijaku wathe bad thing about regret is that damashita hou ga seigi nanoyou can fool someone completely, then you're "innocent" hikyou datte kamawanaichoosing to act cowardly, unfairly? inotte oite sore wa naino big deal, a prayer or two can take care of that
kazatte ita jouzetsu gathat affected talkativeness of mine, boketsu o hotte yakeru samajust digging my own grave, burning myself out oime doko madethat sense of guilt, beholding like this for how long? gureeit's all going gray... higaisha zura shitatteeven if it's just me acting like the victim... meedee"mayday" boku o shikatte yofeel free to berate me, shoujikimono ga yumemitai naraif honesty seems like such a wonderful thing boku o sabaite yobring down the gavel and seal my fate,
saigo made amaete shimau no wabring down the gavel and seal my fate, bourei datte shirun da yoi'm just a wandering spirit, dead and gone kuuhaku datte shirun da yoa blank void, empty as can be, tarinai mono o nozonda rawishing for what i lacked, boku ja nai boku ni deatta yoi met a version of "me" that was nothing like myself soredemo mae ni susunda noand yet i kept going, kurakura shichau yoru moeven through the dark night that made my head swim tarinai boku o aishite yolove me! i who lack so much. ego mama ga boku o sodateta noi was raised by that selfish egotism of mine after all
kimi ni wa boku ga mieru kanacan you really see me? kodokuna piero gathis lonely, poisoned clown... boku ga wakattaraif you realize it's me, saigo made amaeteshimau no wai who've chosen to act spoiled to the end boku o abaite yoexpose me for what i really am, mou jiki owaru kono sekai karafor this world is about to meet its end boku to odotte yodance with me! saisho kara inai to wakatteta?did you actually realize "i" was never truly here to begin with? maboroshi datte shirun da yoi know i'm nothing but a ghost
usotsuki datte shirun da yoan empty shell built of lies kuuhaku datte shirun da yoa blank void, empty as can be 03. resonategigareol mayonaka ni tsugu oto no keikokua sound gives its warning in the middle of the night kyouwa on ni you gozen rei jii'm intoxicated by the consonance at midnight anata ga fureru hikari masu netsuwith your touch, a light, an increasing fever yubisaki ni odorasareyou have me dancing on your fingertip kankaku soku taikani have an intuition, suddenly, a sensation neshizumaru yoru futari dake no mitsuour secret nectar in the sleeping night
taikan soku kaikani have a sensation, suddenly, a pleasant feeling kasanaru hakei ni miryou sarete ikui'm fascinated by the overlapping waveforms wasurenaide ne watashi no koe odon't forget my voice gamen goshi de ii chanto aishitei don't care if it's through the screen, love me properly vaacharu datte tsukihanasanai deeven if i'm virtual, don't push me away anata no oto ni mada oborete itaii still want to drown in your sound oboete ite ne watashi no koe oremember my voice anata ga kureta kono mi subete oand everything of this body you gave me mitsumeau anata to futariwe look at each other, alone with you
kasaneta iki to oto to hibikasemake our breath and sound resonate mayonaka ni tou hiekitta netsua completely chilled heat questions in the middle of the night machi tsuzuketeru gozen rei jii'm still waiting at midnight kagami utsushi ni houwa shite ikui'm saturated in the reflection from the mirror shiranai oto ga tsutaua sound i don't know is sent my way neshizumaru yoru to ikizukai sorouthe sleeping night and our breathing laid out in front of us sabita rojikku "ima ichido" o kogarerui have a sensation, suddenly, a pleasant feeling jigen mo koete tobasu shigunarumy signal crosses dimensions vaacharu da nante iwanai dedon't call me virtual
anata no oto ni mada aisarete itaii still want to be loved by your sound kotonoha to hatsu no ne ga majiwaruwords and a first sound mix together kono iki to oto to hibikasemake my breath and sound resonate anata no unda oto ni tada koi o shite ita noi just fell in love with the sound you produced kanashimi ikari kanshin subete uchinarasusadness, anger, satisfaction, all ringing out taezu sakebu koe tsuraneruconstantly shouting, voices lining up yonetsu mazeru ai, zetsuya mekuour remaining heat mixing, love and sorrow seem alluring miryou sarete ikui'm fascinated anata no hatsu no ne kono koe kikasemy voice makes your first sound heard
oto hibikasemake the sound resonate everyone in the arena, good evening!!! good evening!!! welcome to magical mirai 2016! is everyone getting hyped up? now, on to the next song! strangers. 04. strangersheavenz
fuan bakari senkou shite mijuku na boku ga tadoritsuita machi wapreceded by pure anxiety, i came inexperienced to a new town, kizukeba hanpatsu bakka sore hitsuyou na n desu ka?deep in rebellion before i knew it. is that so necessary? kakowareta sekai datta boku ga jiyuu to teigi shite ita toko wait was an enclosed world. the place i'd defined "freedom" yappari tobidashita tte kowai mon dawas great to break into, but still scary after all. strangers... gamen no oku kauntaa na bokura nistrangers... into the screen, where we're counter to it all, fukai kiwamarinai kuesuchonfull of unbounded discomfort in the form of questions. strangers... wadakamari wa "dauto!" sou sakenda n daour ill feelings cried, "doubt!" that's what they shouted sono koe desuin that voice.
kizuiteta n da honshitsu mo honrai moi'd realized. then and in being wakatteta n da mou zutto mae karai'd understood, since long ago. "dareka no tame" jibun no tame da"for someone" was actually "for me." soredemo anata wa anata wa anata dake waeven so, you had, only you had. kitai bakari senkou shite mijuku na boku ga tadoritsuita machi wapreceded by pure expectation, i came inexperienced to a new town hyoumen wo sukeeto suru dake de kotoba wa rifurekushonwhere by just skating its surface, the words made reflections. kikazaru dake kikazatte miraretai no wa honto wa nakami na n dadressing up ourselves in finery, when we really want them to see us inside. soredemo shintou shiteru kowai kuraieven so, their attention penetrates, so frightfully deep. izen autosaidaa na bokura waeven now, we're outsiders
toki ni rajikaru ni hoete n dawho sometimes bark radically. kikasete yo boku ni hontou no ishi wo salet me hear you, your real intention sono koe dein that voice. fusaideta n da kono mabuta woi'd squeezed shut my eyes. sukuwareta n da ataeru hazu gai was saved or so i was supposed to. kodoku no naka warawarete mofor in the loneliness, even if they laugh at me, todoita anata ni anata ni anata ni wa sai reached you, to you, to you, at least to you. dareka ga dareka ga tte shigami tsuiteta n darou"it was someone, it was someone..." i must have clung to that phrase. tsutsumikomu koe mo zatsuon de nanimo kikitorenai mamathe enveloping sounds are just noise, and through it i can't pick out anything
anata ga anata ga soko ni wa ite kureta n daroubut you, you were still there, weren't you? tatoeba maigo no you nait is to say, we are like lost children bokura wa hitorikiri ja nakattabut we are not all alone. suromoosyon yukkuri kawatte yukuslow-motion, things just gradually go on changing 05. slow motionpinocchio-psuromoosyon yukkuri kawatte yukuslow-motion, things just gradually go on changing 05. slow motionpinocchio-p konbini yotte bentou kattehaving dropped by the convenience store to grab a bento heya ni kaette terebi o mitetai was in my room just watching tv kuizu no kotae dakyou to shittehaving come to compromise as for the answer to the question
yume to kotaeru boke o tsudzuketei'll keep playing the fool who answers with wild fantasies netsu ga dechatte kusuri o nondehaving broken out in a fever and gulped down some medicine futon mogutte me o tojite itai was sleeping tucked into my futon kimi no manukena kao ga ukan deyour stupid face suddenly popped into my head mada shinitakunai nante nobose nagarastuck in a feverish daze thinking i'm not ready to die just yet. juu dai doya gao de satotta hitowearing that smug, self-satisfied face in your teens nijuu dai haji ni kiduita hitolearning the meaning of shame and embarrassment in your 20s sanjuu dai minotake shitta hitofinally getting the full measure of yourself in your 30s sono dore mo ga zenbu onaji hitothat's all part and parcel of one's human experience
ase o kaite ne maki o kigaetarabreaking into a sweat and changing my pajamas, tokei no hari gozen reijithe clock strikes 12 kono kyoku wa ima ippun to chottothis song has been going on for about a minute, anata wa ima umarete nannen?how long has it been since you were born? suromoosyon youshou kara rounen madeslow-motion, from cradle to the grave kondiishon souutsu no rankouge destuck with a wildly fluctuating manic-depressive condition nenchaku demo bushou demo nai ai hitotsu todoketai noniwanting to make at least a single ideal romantic connection, komyunikeeshon nerai sugi wa subettebut trying too hard at that whole communication thing is bound to backfire aodishon shinbi me mo rougan ni natteauditioning all comers while that aesthetic sense continues to dull with age
haji no ooi shougai nante mezurashii mon ja nai shiyou're not the only one with a life full of regrets daijoubu da yoso find some solace in that at least konomi niyotte paatsu ijittetinkering with the parts to suit your current tastes ai o ataeru bijinesu shittefiguring out just what you gotta do to be loved sugita jikan to kono shunkan tothe past, present, and future nokori jikan ga shinya mazatteall blend together in the depths of the night seki ga hidokute mizunomi hoshi tethis cough is giving me fits, i chugged some water shinkokyuu shite mata kangaetawith a deep breath i lapsed back into thought hana o susutte heiwa negattebattling a runny nose, i prayed for harmony and inner peace
kushami o shitara fukitobu shogyoumujou obut a single sneeze and i can kiss that enlightenment goodbye katsute wa mujaki ni waraeta hitomy old self, the one that could laugh with nary a worry tsumadzui te mo namida koraeta hitowho wouldn't cry over a few bumps in the road dandan kutabireta kao no hitonow with a smile worn down by the sands of time, soshite shiwa no fueta onaji hitoi'm well on pace for my wrinkle-filled finale nuruku natta hie pita o torikaetewhile changing the towel on my forehead, jikan wa mada ushimitsudokii realized it's only two-something in the morning kono kyoku wa nokori ni fun to chottothis song has got about 2 more minutes left in it anata no jumyou wa ato nan nen?any word on how long before you kick the bucket?
garadyueishon nyuugaku kara sotsugyou madegraduation, the capstone of those years of toil, paateishon suimen ka de kenka shiatteperfectly partitioned, that hatred and backstabbing kept just out of sight wasurecha ikenai koto igai wa dou demo yoku narya ii nonii say that except for a few things, i don't really care what happened. imajineeshon shigeki de donka shichatteas for my imagination, a life-time that has mostly grounded to dust rerijyon moumoku na sennyuukan dedon't get me started on religion, a pile of blind, preconceived notions hen gao no ikasu iei datte azatoi to tsutsukarerueven if you try and die with a funny portrait on your casket, haters gonna hate sonna mon da yoand that's just the way it is norarikurari notauchimawariwrithing and wriggling about jiwari jiwari mioboe no nai basho nistuck in this spot where everything familiar slowly slips away.
kanshou kanshou ni mi o yatsushi te moeven when caught in the grip of this sentimental self-reflection hekkushon hekkushon kushami wa baka ppoi naachoo! this sneezing still makes me look pretty dumb guusupii guusupii hana zumari no fue osniffle, sniffle... this stuffy nose-whistle of mine, aizu ni yoru ga aketekuit serves as a sign of the approaching dawn suromoosyon asa ni natte netsu hiiteslow-motion, morning comes and my fever falls kondishon kaisei no aotenjou dea glance out of the window reveals a clear blue condition hansei shitari choushi koi tari nonbiri kutabatte ikureflecting back, should i go with the flow and give up the ghost right now? suromoosyon aidoru datte toshi kutteslow-motion, even idols can't fight father time for long wai doshou nigiwasete hone ni nattethey hit the variety show circuit and eventually turn to dust like everyone else
umareta toki to saigo no toki ga yukkuri tsunagaru fushigithe beginning and the end of life, such a strange and wondrous occurrence konbineeshon ii hito ni deau tameit's a combination of things, i mean, sure you want to meet the "all right" person kuesyon ii hito tte donna n ka ne?but what is "all right", really? haji no ooi shougai nante dongara gacchan sore sorea life full of regrets and embarrassment, missteps abound, that's for sure sukkarakan no horehore mezurashii mon ja nai shicleaned out till you're empty inside, that's par for the course i'd say daijoubu da yoso there's no need to fret tabunprobably suromoosyon!slow-motion! yukkuri owatte yukueverything just slowly moving towards that final curtain drop
slow motion... 06. solitary hide and seek envykoyori (denboru-p) itazura wa shiran kao depulling pranks with a straight face, ii wake wa namida o tsukatteusing tears while making my excuses sabishii na asobitai nait's so lonely, i wanna play around hachimitsu mitai ni doro dorosyrupy like honey anata ni mo anata ni moto you, and even you watashi wa sa hitsuyou nai deshoto be blunt, i'm not really needed yo no naka ni ken mo hororoin this world, right?
tanoshisou na omatsuri nethat festival seems pretty fun saacome on anyo anyo kocchi oidewalk, walk, come over here te o tataite aruke ratta ttaclap your hands and walk, rattatta yan yo yan yo soppo muitethat's enough, i'm tired, go away kyou mo watashi wa warui ko iran kotoday too, i'm a bad child, an unwanted child yume mite wa gokusai shikii dreamed of rich colors samete miru dosu kuroi ryoutebut when i wake up, all i see are my two black hands watashi dake tsunzakuonly i'm being torn apart
tanoshisou na utagoe nethat voice sounds so happy as it sings konya konya ano basho etonight, tonight, at that place minna de ikou hashire rattattaeveryone, let's go, hurry! rattatta ii na ii na urayamebathat's good, that's great, if you feel envious tanoshiku odoru kimama na shiranu koa carefree child dances happily, unknowing. ichi ni no san shi de kakurenboone, two, three and four, let's play hide and seek hiro-kun haru-chan mitsuketahiro-kun, haru-chan, i found you iki o kirashite wa onigokkoout of breath, we play a game of tag kimi ni tsukamacchattaand i was caught by you.
furueru ippo fumi dashitetaking a trembling step forward, hitori ni baibaialone, i say, "bye bye." neehey ai yo ai yo kocchi oidelove, love, come over here te o hiraite fureru acchi cchiwith open hands, i touch it--ouch! ii no? ii no? me o aketais it all right? is it fine? i open my eyes kyou mo ashita mo minna to asoboutoday and even tomorrow, let's all play together. 07. time machine1640mp you murmured proudly that you had no worries.tokuigeni tsubuyaita shinpainaikarato
you pitifully uttered in your lonesome home.hito no sukunai hoomu de hetakuso ni tsuyogatta the sudden sound of goodbye calls me.toutotsu ni narihibiku boku wo yobuwakare no oto i guess i can't see the familiar crying face for some time.minareta sono nakigao mo shibaraku wa mirenaine my voice is blocked. i communicate with gestures.koe ga saegirareteiku miburiteburi de tsutaeru the "come back safely" sign."itterasshai" no sain i threw away all the things that were getting smaller.sukoshi zutsu chiisakunatteku zenbu oitamama i murmured about how i wasn't sad and put on the earphones.kanashi kunankanaisato earphone de tojikometayo i could see it a little - the vision of the warm days long passed.mietanda bonyarito kotatakai kinou no bijon to the right, to the left, it spreads and takes me with it.migi to hidari ni hirogatte boku wo tsurete ikunosa
the scenery passes me and is getting further away.boku no yoko wo surinukete toozakatte ikukeshiki it left the me back then behind.ano hi no boku wo oiteku not knowing the meaning of that one teardrop,koboreta namida hitoshizuku no imi mo wakarazuni i wish that you'll be healthy and be shaken by the time machine.taimumashin ni yurarete ashita mo genki deiruyo i wish that you'll be healthy and be shaken by the time machine.taimumashin ni yurarete ashita mo genki de not able to hold back the overflowing tears, not knowing the meaning.afureru namida osaekirezu imi mo wakarazuni i'll be shaken by the time machine and come back again.taimumashin ni yurarete mata modottekuruyo 08. hello, workerkei biiyon no kamikire ni osamaru boku no jinsei omy entire life has been wrapped inside this sheet of b4 paper.
dareka ni mitomete hoshikutte furimaku egaoi wear a smile, yearning for the approval of others. keisan ja warikirenai kono ibitsu na nanmon gai am met with a difficult problem that cannot be calculated. tokeru made inokori nanda derarenain dai'll probably need to work overtime for this. looks like i can't leave. sentou wa toozakaru hitori torinokosareruthe ones ahead of me are further away. i'm the only one left behind. me no mae no reeru no mukou ni akogareru dakeall i'm doing is yearning for the light at the end of the tunnel. dakedobut! nani ga shitai ka wakaranaii don't know what i want to do! nani ga dekiru ka wakaranaii don't even know what i can do! sou iinagara haitsukubatte koko made kita n da yosomehow i crawled my way here, bearing those thoughts.
ashita no koto wa wakaranaii don't know what's gonna happen tomorrow. kinou no koto wa kawaranaii'm not able to change what happened yesterday. nara kyou gurai wa boku ni kudasaiso please, at least let me have today. suugyou no "o-inori" ni yureugoku boku no jinsei omy entire life has been built on the prayers of many. kiritotte oshitsukeru you ni kubari aruitait's as if my progress has just been cutting and pasting. kitai sarenai mama kitai mo shinai mamano one expects anything of me. kezurareta bokura no katachi wa donna fuu ni mieru no darouneither do i expect anything myself. i wonder what we look like, all cut up? nani o te ni ireta n darou kawhat have i gotten with my own two hands? nani o ushinatta n darou kawhat have i lost?
kotae sagashi ha o kuishibatte koko made kitan da yoi grit my teeth and got here, looking for the answer. ashita sekai ga owarou toeven if the world ends tomorrow, kinou no koto wasureyou toand even if i forget everything that happened yesterday, tada kyou dake wa boku ni kudasaiplease let me have today, at least. "doko de tsumazuita no?" "are, nani shite'n darou?""where did i take the fall?" "huh? what am i doing exactly?" kitai sarenai mama kitai mo shinai mamano one expects anything of me. neither do i. kezurareta bokura mo mada iki wa aru karawe may be all cut up, and yet we're still breathing. sou iinagara haitsukubatte koko made kitan da yousomehow i climbed my way here, saying those thoughts. nara kyou dake wa kono ima dake wa bokura no monoso please, at least let me have today, this very moment that i can call mine.
09. dreaming chuchuemon koi gokoro o minuraseta junjo karen na onna no kolove has awakened for this pure and honest young girl me no shita kuma kuma!rubbing some of this under my eyes konshiiraathe concealer aa! nande kyou ga barentain...aa... why does it have to be valentine's day nibui ai itsumo chira chiracatching a couple of glimpses of that big dummy sasuga ni ishiki shiteru mitaihe seems to know something's up hi no asai futari ni tottefor us not yet too long a pair kyou wa sou da neit has finally come hasn't it
tokubetsu na hi sathat special day doriimin chu chu★dreaming chu chu★ choko la ta ta ta taa chocolate covered la-ta-ta suuiito na amasa o kimi dake nithis sweetness made just for you sono haato ni todoketai nai want these feelings to reach you bitaa na amasa de tsutsunde necover it all up in a little bitter sweetness doriimin chu chu chudreaming chu chu chu choko la ta ta ta ta choko la ta ta ta taa chocolate covered la-ta-ta a chocolate covered la-ta-ta houkago okujou de machi awasemeeting after school on the rooftop
doki doki kodou ga takaku naruthis heart of mine just beating like crazy kaidan noboru kimi no ashioto gahearing the sounds of you coming up the stairs watashi no karada o furuwasetait makes my body tremble mukai au futarithe two of us facing each other... watashi no kokoro to kimi no kokoromy heart and yours kimi no kokoro to watashi no kokoroyour heart and mine sono kyori o tsunagu chokoreetochocolate made to bridge the gap between us yume no naka de nan demo kaita kono toki wai've played this scene out in my head so many times sekai ni hitotsu dake da yoonly one in the whole world
kono shunkan kimi dake no tame nithis moment just for you suuiito na kono kimochithese sweet feelings of mine okuru kara nesince i'll give them to you uketomete neplease accept them, ok? kimi no oku ni nemuru kioku wa tooi yumethose memories sleeping inside of you; since they'll make 10. ai-deemitchie mkimi no oku ni nemuru kioku wa tooi yumethose memories sleeping inside of you; since they'll make kanaeru kara wasurenai de ai deeyour distant dream come true. don't forget your "aidee"10. ai-deemitchie m kanaeru kara wasurenai de ai deeyour distant dream come true. don't forget your "aidee" yeah semari kuruyeah. it's about to happen
l to the u to the k to the a jounai wakasu boku no stylel to the u to the k to the a, my style is burnin' up the floor! bunbububun hasshin my beat, to read to keep your id!boom-boo-boo-boom oscillate my beat, to read to keep your id! hey lonely boy riaru na jibun wa chippoke nanka janaihey lonely boy, your real self isn't an insignificant thing hey lonely girl riaru no kodoku wa kimi wo tsuyoku suru karahey lonely girl, since real loneliness will harden your heart... ima wa odori na yo all night longright now you gotta dance. all night long heat the floor, magical words (groovy!) supercalifragilisticexpialidocious oh! hey lonely boy dare nimo fusage nu kimi dake no ikiru michihey lonely boy, no one can get in the way of your life! hey lonely girl dare nimo wakaranu asu no iro osorenai dehey lonely girl, no one knows the color of tomorrow, so don't be scared!
non-stop nara mou mayowa naiif you wanna go non-stop, stop hesitating already! sekai wa itsu datte kon gara gatteru karasince the world is always messed up like this, ugoka nakucha haato sabi tsuichau neyou gotta move, rust your hearts together, ok? saegiru buru no kabe fukitobasu oto no kazethis blue wall that's in the way is blown away by the gust of this sound saa koko kara tori modosou ai deeall right, starting now let's get it back, your "aidee" l to the u to the k to the a ga tres jolie na miku no stylel to the u to the k to the a is rocking this tress jolly miku-style beepbebebeep bababababa back up set up your id! hey lonely boy chiccha na kuesuchon wa jiyuu no tobira hirakuhey lonely boy, a tiny question opens the door to freedom hey lonely girl chiccha na toraburu de egao nakushicha dame dayohey lonely girl, tiny troubles shouldn't make you lose your smile
sore ga shiawase e no sutepputhose are the steps to happiness! media no dengon wa fuan bakari da keredothe mass media only causes anxiety and worry asera naide suki na muuvu misetedon't rush it, show me your favorite move! natsukashii kyoku no hate kanjita mahou no haneat the end of that nostalgic song, i sensed the wings of magic sono omoi ga kimi dakeno ai deethose feelings, and "aidee" just for you luka! add the colors to the big sight, before the world turns black and white don't let unity cause monotony, chante avec moi bring the symphony wapapapapapapapapa pupudupupudupupu
now hit the dance floor! strike your pose so save your id! show it! go! uno dos tres quatro! sing and think, okay? kimi no oku ni nemuru (keep your style) kioku wa tooi yume (keep a true smile)those memories sleeping inside of you (keep your style) since they'll make "keep a true smile" kanaeru kara (ah ah yeah) wasurenai de ai dee (id party show and party)your distant dream come true. (ah ah yeah) don't forget your "aidee" (id party show and party) saegiru buruu no kabe fukitobasu oto no kazethis blue wall that's in the way is blown away by the gust of this sound kimi no oku ni nemuru kioku wa tooi yumethose memories sleeping inside of you... they'll make your distant dreams! sono omoi ga kimi dake no ai dee yeahthose feelings, an "aidee" just for you, yeah oshiawase ni douzomay you find happiness 11. doctor = funk beatnyanyannya
mada aoi tori o osagashi no kata wa come on, nowthose still searching for the bluebird; come on now akirame kirenai kata wa raise de get a chancethose who just can't give it up; in the next life you'll get a chance mou aoi tori ga mieru anata wa it's too lateand you who can see the bluebird; it's too late genkaku ni mazohizumu ni yuuforia...euphoria from machismo in hallucinations... mousoushou mou doushiyouparanoia, ah what shall i do kindanshoujou shiawase ga hoshii? got it!withdrawal symptoms, you want happiness? got it! majiku? not majiku! tane mo shikake mo medikarumagic? not magic! all these tricks and devices are medical! kokoro mo karada mo zenbu hitatte choudaithe heart, the body, everything, immerse them please oyobi kai? (iesu mai dokutaa)a call for me? (yes my doctor)
kitai no kisai no sutekina kono daiten sai!this rare wizard wonderful great-gen-ius! dokutaa fanku biito toujou da ready!doctor funk beat! (time for my) entrance, ready! mei haiyuu soko wa ryoushin nan da itamu wakenai darou?a famous actor; that's your conscience, so there's no way it could hurt, right? dokutaa fanku biito go kagen wa lady?doctor funk beat! how are you feeling, lady? sono toori genjitsu wa kutsuu darake honto icchatteindeed, reality is nothing but pain, really just pass on happii happii oshiawase ni douzohappy & happy may you find happiness "sekaijuu no fukou niwa midasu no te o""put midas's hand to all the unhappiness around the world" sonna anata niwa o kusuri o (dumb down)to that kind of you i give some medicine (dumb down) ima kono shunkan mo fukou ga habikoru naraif even now unhappiness still runs rampant then
sekaijuu no gizensha wa itsu nemurun deshou ne?i wonder when the hypocrites in this world will finally rest, hmm? rabu? near rabu! mousukoshi dake kemikarulove? near love! just a little bit more chemical... kokoro mo karada mo zenbu kuratte choudaithe heart, the body, everything, take them in please shiawase kai? (iesu mai dokutaa)are you happy! (yes my doctor) kiseki no isai no sutekina kono dai! dai! daiten sai!this miracle prodigy wonderful great! great! great-gen-ius! dokutaa fanku biito kaishin da ready?doctor=funk beat, it's the doctor's rounds, ready? oh!! interijensu no mondai da naoru wakenai darouoh!! it's a problem of intelligence! there's no way it will heal (then) dokutaa herupu mii kyuukan wa rowdy!doctor help me, the emergency case is rowdy! koufukukan tarinai nara tanin o hataki otoshiteif your euphoria isn't enough then knock some off from someone else
happii happii tsugi no kata douzohappy & happy, next patient please~ majiku? not majiku! (majiku? not majiku!)magic? not magic! (magic? not magic!) ruurie howan in? nai nai daa!a warm welcome? oh grandma! ukatsu ni konya mo kyokudo ni sutekina kore ga dai!carelessly, even tonight maximumly wonderful this great! dai! dai! dai! daiten sai!great! great! great! great genius! dokutaa fanku biito yume o mitadoctor=funk beat! i had a dream... dare mo ga shiawase ni naru kodomo damashi no mousou showeveryone became happy, a childish transparent delusion show dare mo ga fukouna no da sono fuzaketa disutopia no naka de waeveryone is unhappy, within that messed up dystopia... soko de koitsu da "kuraudonain" dashi oshimi wa nansensuthere, the happiness of "cloud nine." being stingy is nonsense
saa anata mo anata mo anata mo kore de yuki mashoucome now, you, and you, and you... let's pass on with this... damuzeru in disutoresu youyaku anata no junban da oh!! moushi okure mashitathe damsel in distress, it's finally your turn, oh!! i should have said earlier... moshimoshi shiawase ni naritai nara daremo ga tataeru sono na no tokoro ehello? if you want to become happy, then head to the name everyone praises, sore ga dokutaa fanku biitothat is; "doctor=funk beat" daiten sai! (daiten sai!)a great genius! (a great genius!) (m-e-i-k-o m-e-i-k-o!) 12. nostalogic (meiko-san mix)yuukiss(m-e-i-k-o m-e-i-k-o!) 12. nostalogic (meiko-san mix)yuukiss (m-e-i-k-o m-e-i-k-o!)12. nostalogic (meiko-san mix)yuukiss
(uh yeah a-ha!)(uh yeah a-ha!) (fuh ooh!)(fuh ooh!) fui ni yogiru hashagi goecheerful voices pass across out of the blue "zero" to "ichi" de noko sareta passed dayspassed days were left with "0" and "1" mune o tsuku itami no wake wawhat's breaking my heart? akirame? sore tomo nostalogic...?relinquishment? or nostalogic...? matataku hikari ni sasowareallured by the flickering light, kako o tadori meguri ware ni kaerii go round and round in the past only to come to myself me no mae ni hirogaru keshiki waall what comes in my sight is
kimi to mita mirai to onajithe same future i imagined with you tooku ni kieta rakugaki no uta kittothe immature song that disappeared afar iro ase naidehas definitely stayed fascinating ima mo boku ni kikoe terustill i can hear it mui ni sugiru jikan daketime passes as it is onaji ichi de nagame teta like chess piecesi was staring at it like chess pieces usure yuku kagayaki sore wathe waning light is mokuteki? sore tomo nostalogic...?my goal? or nostalogic...? habataku tsubasa o yokome nipaying little attention to flying wings,
kara mawari bakari aseri tsunorii run around in circles only to increase impatience katari atta "kibou kansei"the days we talked about "hopes and chances" ano hibi ga tada koishi?i yearn for them tooku mi sueta hajimari no basho kittothe beginning place i looked far ahead tada sore dake gais the definite existence ima no boku o sasae teruthat is supporting me (nostalogic...)(nostalogic...) asa ga kuru made me o tojitekeep your eyes closed till the sun rises soshite hitsuji to koukai o kazoeru noand count sheep and regret
modore nai koto gurai wakatteru kedoi know i can't turn back more than enough demo dakedo risou wa sutezu nieven so, i'm not gonna give up my ideals tooku mezashita yakusoku no basho zuttothe far destination we set out hasn't changed at all iki hazumasetebreathlessly, ima mo boku wa mezashi teruam i still trying to reach there? ima mo kimi wa mezashi teru...?are you still trying to reach there...? (la la la la ha-aah!)(la la la la ha-aah!) 13. animal divinationscop ashita no tenki dato kawhat will the weather be tomorrow?
hayari no mono mo zenbuwhat's in fashion? probably everything? anata ga ima shiritai kotoeverything you want to know now, atashi ga mina oshieru karai'll tell you about it all, so... demo anata ga nani o shiritai no kabut what is it you want to know? atashi wa wakaranainda yothat, i don't know... sanmeigaku de mo senseijutsu de mo tarotto uranai de moin predictions, in astrology, in tarot divinations, atashi-tachi no aishou saiaku dakedowe seem to find we're the worst match, but... doubutsu uranai nara atashi-tachi waif we use animal divination, aishou batsugun no kappuru dattewe could be a perfectly compatible couple
nee kocchi muite yohey, look at me... uranai ni yorimasu toin reading the divinations, anata no nayami koto wait seems that your worries are... atashi ni subete hanasu koto dein telling everything to me, shinpaigoto wa kieru no desuall your troubles would disappear demo anata ga nani o nayanderu no kabut what is it you're worried about? atashi wa koara de sakuryakuka dakedobeing a koala, i'm a schemer, anata no shiranai toko ga oosugitebut there's too much about you i don't know; chotto komatterun da yoit's a little worrying
anata wa kuro hyou damatteitattebeing a black panther, you were silent ii tokoro nara nan datte shitteru yoat the right time, you could know anything nee tsutaesasete yohey, tell it to me... atashi hontou wa shitteirun da yoactually, i really did know... anata ga ano ko o suki nanoi knew you liked that girl... doubutsu uranai nante hontou waanimal divination... in reality, koreppochi datte kyoumi naindai have no interest for anything of the sort nanka gangake shitakutenow, i just want to pray... anata no shisen o ubaitsudzuketerushe who keeps taking away your glance...
ano ko ga itsumo romanchikku datta no gayou and that girl were always romantic chotto kuyashikattandastill, it's such a shame... doubutsu uranai tayoranakutatteif we don't depend on animal divination, atashi ga anata no konomi ni kawaru karai could change to your preferences, nee kocchi muite yoso hey, look at me... 14. calc.jimmythumb-p sure chigai wa kekkyoku unmei de subete wa sujigaki dori dattethe cross was just our destiny after all, and everything went according to script kanashimi o magira waseru hodo boku wa tsuyoku nai karabut since i'm not tough enough to conceal the sadness, so hajiki dashita kotae no subete ga hitotsu futatsu gisei o tomonatteall of the answers i calculated, entailing sacrifices one by one,
mata ippo fumi dasu yuki o ubai totte yukuis gonna taking away the courage to take a step again itsuka kimi ni sasageta uta ima ja kanashi dake no ai no utathe song that i once offered up to you is now a love-song which is just sorrowful kaze ni fukare ton de yuke bokura ga deaeta ano natsu no hi madego and fly away, blown by the wind to that summer day when we met meguri ai mo kekkyoku unmei de subete wa sujigaki dori dattethe encounter was our destiny after all when everything went according to script tsugo yoku kangae rare tara samishiku wa nai no kanaif i could think so conveniently, i wonder if i wouldn't miss you hajiki dashita kotae no subete ga hitotsu futatsu mujun o tomonatteall of the answers i calculated, entailing conflicts one by one, muko gawa eto tsuzuku michi o keshi satte yukuis removing the ways to the far side kako mo mirai mo naku nareba boku mo jiyu ni tobi tateru kanaif i lose the past and future, i wonder if i could fly into the sky as i wished kanjo hitotsu keseru no nara "suki" o keseba raku ni nareru kanaif i could erase one emotion, i wonder if i could feel easy by erasing "love"
kimi no mimi o me o kokoro o tori nuketa mono subete oyour ears, eyes, and heart, everything that passed through them itsuka shiru koto ga deki tara tsugi wa chanto kimi o aiseru kanaif i could know all of them, i wonder if i could properly love you next time? matte wakatte yowait, please understand nande mo nai kara boku no uta o warawanai deit's nothing, so please don't laugh at my song kuuchuu sanpo no sosa midair stroll's sos boku wa boku wa boku wai, i, i 15. tale of the deep-sea lilyn-buna ima hai ni mamiretekuand now, being coated with ashes umi no soko iki o nomihosu yume o mitaat the bottom of the sea i dreamed of sucking in all her breath
tada yuragi no naka sora o nagameruthe dream interrupted my hands boku no te o saegittathe hands stretched out to the sky, swaying yume no ato ga kimi no oetsu gain the remains of the dreams, your weeping, hakidasenai utakata no niwa no sumi otoward the corners in the gardens of the bubbles that can't be spat out, hikari no oyogu sora ni sazamekuit's being noisy, in the skies of swimming light moji no oku nami no hazama dewithin the words and letters, in the gaps of the waves kimi ga toonoita dakeyou were merely receding away "nante""how" motto sugatte yo shitte shimau karaplease cling on some more now, you'll end up finding out, so
boku no uta o warawanai deplease don't laugh at my song kaichuu ressha ni toonoitathe tears, the tears namida nante nantewent away with the sea train torisatte shimatte yo itte shimau narabegone, if you'll end up going away kimi wa koko ni modoranai deplease don't come back here now kuuchuu sanpo to yonbyoushimidair stroll and quadruple time tada ai ni nomaretekuand merely being swallowed in indigo sora no soko hai no naka de yume o kaitaat the bottom of the sky, i drew a dream within the ash ima kokoro no oku kieru hikari ga kimi no se o kakikeshitanow, inside a heart, the disappearig light erased the sight of your back
fureru ato ga yume no tsuzuki gathe remains that i can touch, the continuation of the dream hajimaranai boku wa mada wasurenai no nidoes not begin, even though i still can't forget hikari ni todoku nami ni yurameku yoru no okuwithin the night that light can reach, swaying in waves, boku no kokoro ni kimi ga te o futta daketowards my heart, you merely waved your hands "nante""why" sotto fusaide yo mou iranai karalet me block my ears softly, i don't need it anymore so son'na uso o utawanai deplease don't sing that kind of lie shinjiteta tte warau you naseems laughable that i actually believed it happii endo nantehow could there be a happy ending now?
sakaratte shimatte yo kon'na sekai naralet me defy it, if it's this kind of world kimi wa koko de tomaranai deplease don't stop right there naite waratte yo ittouseiplease cry, laugh, first magnitude star ai wa ai wa ai walove is, love is, love is kienai kimi o kaita boku ni mottoi drew an nondisappearing you, i, with the shiranai hito no sutta ai olove soaked up by people i knew even less boku o koroshichatta kitai no kotoba to kakilled me, and things like words i hoped for with anticipation kikoenai you ni waratten noi now laugh at, as if i couldn't hear motto sugatte yo mou iranai kara saplease cling on some more now, i don't need it anymore, see
neehey sotto fusaide yo bokura no aimai na ai delet me block my ears softly, with our ambiguous love nande mo nai kara boku no yume o warawanai deit's nothing, so please don't laugh at my dream kiesatte shimatte yo itte shimau narabegone, if you'll end up going away boku wa koko de tomaranai deplease don't let me stop right here naite waratte yo sosplease cry, laugh, sos boku wa kimi wa boku wai, you, i saishuu ressha to naki yanda ano sora ni oborete ikui cried myself out with the final train, drowning in that sky 16. embarrassment-hiding adolescencehoneyworks
keshou shiteru? gaki no kuse niputting on make-up? you're just a kid; iroke zuichatte chotto iwakanyou getting to this age feels kind of wrong... kareshi demo de ita no ka?could my sister have a boyfriend? sonna mousou sundayit's that kind of "what-if" sunday okiniiri no paakaai've let you use sore heyagi ni shichatte kure te masugamy favorite parka as roomwear osagari nimo narekko ni natchatten dabut it seems like i've gotten you used to hand-me-downs "shiyou, kyouka da" tte amayakashite sa"permission to use granted" i spoil you, itazura egao ni maketealways losing to your mischievous smile
majirikke nashi shishunkithat innocent adolescence shirankao de boku o madowasubewilders me, but i don't show it kawaranai ne nakigaoyour crying face never changes, does it? yoyuu de make chau yoi lose to it, easily uso janaitte majigao"one more match!" i'm not kidding, seriously; kotoba ni suru nowa hazukashiin dawhen we were young, i wouldn't let us walk hand in hand "tsuitekunna" toozaketeta"don't follow us," i acted distant, mane shite fuudo fukaku koumuttepulling up my hood osanakatta futatsu no te tsunaide arukenakutewhen we were kids, i wouldn't let us walk hand in hand
okiniiri no omocha mo daneyou kept quiet kowasare mikka kuchi mo kikazu niabout my broken favorite toy for about three days straight okorarete mo ijippari natchatteitaand still held onto it obstinately even when i got mad "shouganai na" tte imanara ieru?will i be able to say, "it can't be helped," instead, now? sunao na kotoba ni kaetechanging them into honest words terekakushi hankoukian embarrassment-hiding rebellious phase shirankao de mujaki ni warauyou laugh innocently, not showing it kawaranai ne ashita mowe'll always be like this, won't we? mirai mo atechau yotomorrow, in the future, still arguing
uso janaitte majigaoi'm not kidding, seriously, zutto ne tonari de itsumo mitetai've always been watching over you by your side otona datte furi shitariacting grown-up kodomo datte furi shitariacting like kids kawaranai de nakigaodon't ever change tama niwa warukunaiyour crying face isn't so bad once in a while saa kotoba ni suru karacome, i'll say it out loud, "taisetsu dayo" kore kara mo"you're precious to me," and keep saying it from now on zutto ne tonari de itsumo miteruin the future, i'll always be watching over you by your side.
17. sweet magicjunky amakute shiawase na kotomaking something happy and sweet, kakushi aji nani ni shiyouwhat secret ingredient should i use? junsui na otome gokoroperhaps the true feeling in my heart amai koi mo karame nakuchasweet love must also be mixed in! setsuna sa kasanete mirufiiyua mille-feuille layered with sorrow, sanmi mo tsumiage tarutoa tart piled high with sour memories, nigami mo chokoreeto keeki?even a bitter-tasting chocolate cake? mahou kaketa amai kisekiwhen i cast my spell, it's a sweet miracle!
amasa wo osaete bitaa tokashould i tone down the sweetness to make it bitter? miruku nashi no koohii tokalike coffee without milk? amai dakeja otona ni narenai no?"having only sweets isn't very mature, right?" sonna no zettai ni zettai yada yada yadasomething like that, i absolutely, completely won't accept! nee ageyou ka amai wanahey! you want to, right? to get caught in this sweet trap? hora toriko ni shite agerunow i've made you my prisoner! sonna mahou kakeru karai'll begin to cast this magic spell, chotto dake matase tageru wayou'll only have to wait a moment and... sweetie... sweetie... sweet magical.
sweetie... sweetie... sweet yeah yeah! sweetie... sweetie... tatta hitoku chi ga tari nakutejust one bite won't be enough! akai ichigo mitaku iji hattethis red strawberry (me) won't give up! amai tokoro nante misenai wadon't go looking for other sweet places, kanpeki ni tsukuru monthe perfect person for you, hitori demo, demo, demothere is still only one of those! nee, kizuiterun desho?hey, have you realized it, right? wakatterun desho?you get it, right?
kakushi aji no koi gokorothe secret ingredient of true love nigami toka sanmi to kabitter things, sour things, souiu no mo tama ni wa ii waeven those things are fine sometimes ijippari de wagamama nabecause of this determined selfishness of mine, sonna "amai mahou" tsukaii'll use this "sweet magic". oh yeah...! yeah yeah! fall in love! 18. remote controllerjesus-p (wonderful * opportunity!) kore ga watashi wo rimooto kontorooru suru kikai desuthis is the machine that remotely controls me
sukoshi ibitsu na katachi shite orimasu ga tsukaemasu.it's a bit awkward shape, but it works up side down a b a b b a b a hidari migiup side down a b a b b a b a left right l r l r stop & dash & up & talk ijou nashil r l r stop & dash & up & talk no problem mou chotto de soto ni derareru no ni nait almost got outside dou yattemo umaku ikane.but there's no way i can do that mada, mada, tarinai! (foooooooo!!!)still still it's not enough! fooooooo!!! suwaru, suwaru oh sit down please (yeah!)sittin' down sittin' down, oh sit down please yeah! fiidobakku ni karada azuketelettin' the body lie on feedback meguru, meguru oh turn it around (yeah!)goin' around goin' around, oh turn it around yeah!
unari wo agete mootaa joutaibuzzin' like a motor odoru, odoru oh dancin' night (yeah!)dancin' dancin', oh dancin' night yeah! masshuappu de morenaku agaru.goin' up with mashup without expectation koe wo (foooooooo!!!) agete oh singin' now (yeah!)beltin' foooooooo!!! out, oh sing in' now yeah! ano ko yori mo umaku utaitai.i wanna sing better than them kore ga boku wo rimooto de soujuu dekiru kikai desu.this is the machine that can remotely control me setsumeisho wa funshitsu shite orimasu ga tsukaemasu.the instructions are missing but it works up side down a b a b b a b a migi, hidariup side down a b a b b a b a right left l r l r stop & dash & up & talk ijou nashil r l r stop & dash & up & talk no problem
karakatteru mitaina itsumo no kaoa teasing look is on the face as always kyou wa kanari honki da ze?i'm gonna bring it today okay? hora sugu kimeru zenow i'm gonna clinch at once tooku bakku wo atama ni sashiteputtin' a talk back on the head mawaru, mawaru oh turn it around (yeah!)goin' around goin' around, oh turn it around yeah! chotto matte, sutanbai joutaiwait a sec it went standby jasuto fitto na rizumu wo dashiteputtin' out the rhythm that just fits unari (aohhhhhhhh!!!) ageru oh singin' now (yeah!)buzzin' aohhhhhhhh!!! come on oh singin' now yeah! aitsu yori mo takaku utaitaiwanna sing higher than them
horeta hareta no nana-iro samurailove and romance of seven-coloured samurai araizarai shuchousuru sonzaithe existence of claimin' everythin' and anythin' omoichigai ga suketeru anbaimisconception can be seen through in that manner kowai kurai no wakuteka joutaiit's awe-inspiringly excitin' kinishinai no ga anata no porishii?is "not-worrying" your policy? nayande ite mo onaka wa herushieven if i worry i'll get hungry nanda kanda de seken wa herushiianyhow anyway the world is healthy oki wo tashika ni nurumayu danshi!get a hold of yourself dull boy! mou chotto de sukima umaru no ni nathe gap was almost filled
dou yatte mo umaku ikane.but there's no way i can do that aa, mou jikan ga tarinaiah there isn't much time left now fiidobakku ni karada azuketelettin' the body lie on feedback unari wo agete mootaa joutaibuzzin' oh like a motor masshuappu de morenaku agarugoin' up with mashup without expectation! koe wo (aohhhhhhhh!!!) agete oh singin' now (yeah!)beltin' aohhhhhhhh!!! out, oh singin' now yeah! ano ko mitai na hito ni naritai...i wanna be the one like them suwaru, suwaru sit down pleasesittin' down sittin' down, sit down please meguru, meguru turn it aroundgoin' around goin' around, turn it around
odoru, odoru dancin' nightdancin' dancin', dancin' night koe wo agete singin' nowbeltin' out, singin' now ano ko mitai na hito ni naritai...wanna be the one like them and of course, the vocals... hatsune miku!!! thank you! 19. baby maniacs -eight mix-hachioji-p lovely? cutie? sexy? pretty? cool? or chic?lovely? cutie? sexy? pretty? cool? or chic? kyou wa dono atashi de semete mimashou kahow should i attack you today?
zettai ryouiki kontorasuto shikou sakugo shiteflashing my absolute territory, this is a thought trial and error process kimi no shisen dokusen machigai nai deshobut there's no doubt i will monopolize your gaze nozonde negatte motto motto motometehope for it, wish for it, seek me more and more nandemo nareru no kimi no omoidoorieverything will be the way you want it to kisekaete henshin sasete mou dou ni demo shitechange my clothes, transform me, do whatever you want with me tsuide ni dakishimete!and hold me tight while you're at it! baby boy! chuudoku tomannai hayaku atashi o ubattebaby boy! my infatuation won't stop so hurry up and steal me away nee muchuu nanda kono me ni utsuru no wa hitori dakeyou know, i'm head over heels that person reflected in these eyes of mine furafura shitete tsukamenai kibun'ya de maipeesua fluttering feeling that goes at my pace.
hissatsu rabu rabu kousen todokimasenlike a deathblow of love that can't reach, sonde shisen kousa shimasen nande? wakarimasenwhy does this happen? i do not know. kimi seibun ga tarimasen!you do not have enough power! kanaesasete kawarasetelet it be real! do not change! zettai haato itomete yaru kara kakugo shite!get ready, for it shall definitely pierce your heart! nee ganchuu ni nai no? sono me ni wa dare ga utsutte iru no?say, am i not even in your vision? who's the one reflected in those eyes of yours? kimi o furimukaseru tame nara donna te demo tsukau waif i can make you turn around to look at me i will do anything it takes chouzetsu oresama shugi no kimi ni au no wa atashi dakei'm the only good match for you, my egoistic prince nee atashi no naka kimi dake nanda shiranai furi wa yamete yoyou know, you're the only one in my mind so stop ignoring my feelings
kono mune no itami o tomete yo motto kamatte youstop the pains in my chest and care about me more baby maniacs! oborechau no hayaku atashi o tsuredashitebaby maniacs! i'm going to drown in this so hurry up and take me out nee muchuu nanda kono me ni utsuru no wa hitori dakeyou know, i'm head over heels for you, who's reflected in these eyes of mine nande takan nanda nani ga fuman nandawhy are you so sensitive? what could you be unhappy about? nante rifujin ni sakende mitarior so i try shouting out these unreasonable thoughts i love you! i need you!i love you! i need you! atashi wa kimi ni au tame ni umarete kita no!i was born into this world just so i could meet you! 3, 2, 1 make the signal and stick out my tonguesurii tsuu wantte aizu kamashitara shita wo dase nakayubi tatete zekkouchouraise my middle finger and i'm in perfect form
aji mo usureta razuberii no gamu wo hakisutetespit out that over-chewed raspberry gum bai aibye love 20. raspberry * monsterhoneyworksbai aibye love am shikkusu mezamashidokei wo okoshite6 am, the alarm wakes me up boryuumu zenkai rokku dewith super loud rock music genjitsu sekai gyappu ni memai hiyaase wo kaitebut the gap between the real world broke me out into a cold sweat pm shikkusu itsumo no gamu wa urikire de6 pm, the gum i usually buy is sold-out denpa mo kengai doushite?and my phone's out of range, why? genjitsu sekai katte ni kitai mou kamawanaide keshite!the real world expects something, but i don't care, so make it disappear!
me to me ga nigate desu kakuretai yoi'm bad with eye to eye contact, so i wanna hide dochira ga kochira desu?imaginary (which) is reality (this)? wakanai yo!i don't know! karada wo nokoshite boku to tsunagu kasou doraibuleaving behind my body, i join the imaginary drive razuberii monsutaaraspberry * monster akaku kedakaku tachimukau tatta hitorithe only who stands forward nobly, a bright red kimi wo tomerareru yatsu wa koko ni wa inai yeah!no one in this world can stop you! yeah! itsukara kon'na fuu ni natte shimachatta no?how long have i been like this? egao sae mo gikochinai yaeven my smile has become so clumsy
kimi wa boku da boku dake no kimi dayou are me, and you're all mine hayaku tasukete yoso hurry up and save me! yaruki wa arimasu karamawarimasui do want to do it, and i am trying, donata ga mikata desu?who here is my ally? chikazukitai nda akai shoujoi want to become more like that bright red girl, razuberii monsutaaa raspberry * monster matou kougeki wa saidai no bougyo nanoni daremo ga nigeteruher defense is the best offense; everyone runs away from her boku wo tomerareru yatsu wa doko ni mo inaino one in this world can stop me! razuberii monsutaa yeah!raspberry * monster yeah!
21. 39 (thank you)sasakure.uk x deco*27 hajime mashite toka nanka iitta kkejust how many times have i said "hello?" atashi, honto wa hitomi shiri deto tell you the truth, i'm pretty shy... doki doki shiteru yo jitsu wa ima datteso my heart's pounding, actually... yes, even now. umaku utaeteru? nee kowainda ima demois my singing still up to par? it's scary, even to this day... sore demo tsutaetai dakara kitto ganbarerun dattebut still, i want to say this, so i know i'll do a good job of it... nigenaindai won't run away! kimi ni deatte minna deattei'm glad that i met you! and everyone else, too atashi deatte yokatta yoand yes i'm glad that "me" is who you all met.
nanka iitta tte tarinai yoi could never say it enough times... koe ni dashite 39 (sankyuu)so now i'll say it! thank you! are, nandaka atashi no namae mitaihmm, it almost reminds me of my own name... kyou mo arigatoubut thanks for another day. atashi, honto ni ureshi kattandato tell the truth, i'm really glad... waku waku shiteru yo kore kara mo zuttoi'm trembling with excitement; hirogatte ikunda aa tsunagatte ikerundajust like always, i'll keep on traveling and making connections... haneru oto tsubu egaite iku fudesakithe notes bounce, and brush tips paint, kanade te odotte umare teku wa no naka deamid music and dancing, i sit in a glowing circle.
nakitaku naru koto takusan atta yothere's been many things that make me sad, demo, waratte bakari datta nabut i just laughed at them all... gomen ne, arigatou, shiawase dayoi'm sorry. and thanks, i'm so happy. okaeshi suru yo purezentoi have to repay you... atashi dake moratte bakari ja iya da karabut i hate to be the only one getting presents. uketotte moraenakya komaru kono uta woreceiving all this is a little much... so i have this song. kimi ni deatte minna deattei'm glad i met you. atashi deatte yokatta yoi'm glad everyone has met "me." kyou mo soshitebut thanks for today, and...
ashita datte kono saki dattefor tomorrow, and everything ahead. atashi wa zutto koko ni irujust like always, i'll still be here. nanka attara kiki ni kite yo utau yo nando datteif anything happens, come ask, and i'll sing. as many times it takes. hajime mashitemo hatamata hisashi buri mo minna arigatoube it a new "hello?" or maybe... "long time no see." everyone, thank you. samishikute setsunai hitori no yoru ni wain this night of earnest loneliness and sorrow, kietai kotoba wo sagashitein search of unknown words, himitsu no doa wo nuketekitei enter through the secret door... here we gohere we go! oh yeah oh yeahoh yeah! oh yeah!
22. shake it!emon me no mae no tobira wo akerebaas i opened the door in front of me, sou, owari no nai yoru e no hajimari dai knew a never-ending night has begun. kikyuujou no furoa no kage kara yojigen e no tabi ga hajimaru yoa trip to the 4th dimension begins with the balloon shadows on the floor. ryuusei no hakobune ni notteacross the arks of the shooting stars, saa jikuu ryokou e to susunde iku no sacome with us on a space-time trip. tenki yohou wa ate ni naranai karawhere the weather forecast is reliable. ki no muku mama all rightjust listen to your heart, all right? today is all right be funky funky funky night
you & i be together funky funky funky night you & i funky night! age dekina dance dancerise up! dance, dance! kimi no hitomi kara kagayaku kin no ryuusei galet your eyes shine like golden stars. himitsu no doa wo nuketekiteopen the secret door... here we gohere we go! yeah yeah yeahyeah! yeah! yeah! shake shake konya wa tomaranaishake, shake! this night is never ending. dakara ima wa oh yume no nakathat's why, right now, it feels like a dream.
miraa booru ga mawarimawaru hurry up!the disco ball spins round and round... hurry up! dance dance kimi no hitomi karadance, dance! let your eyes shine... shake shake konya wa tomaranaishake, shake! this night is never ending. tomaranainever ending... miraa booru (mirror ball) ga mawarimawaru hurry upthe disco ball spins round and round... hurry up! shake shake konya wa tomaranaishake, shake! this night is never ending. thank you! you guys are the best! bye-bye! love you all! the next song is the last one. 23. raybump of chicken
owakare shita no wa mottowe said goodbye mae no koto datta you naa long time ago, i guess kanashii hikari wa fuujikometethe new light was shut away, kakato suriherashita n daand the heels of your shoes were worn down kimi to ita toki wa mietai saw our time together, ima wa mienaku nattaalthough i can't see it any more toumei na suisei wo bonyaritothe transparent comet is faint, demo sore dake sagashite(i)rubut it is all i am searching for shocchu uta wo utatta yowe were always singing,
sono toki dake no melody woand at that time our song sabishiku nanka nakatta yocontained no loneliness, chanto sabishiku nareta karabecause we were used to loneliness itsu made doko made nanteany time, any place, seijou ka ijou ka nantewhat is normal, what is strange? kangaeru hima mo nai hodoit was so hard to keep walking forward aruku no wa taihen dathat you couldn't even think tanoshii hou ga zutto ii yoit's much better to be happy, gomakashite waratte(i)ku yoto just let yourself be lied to and smile
daijoubu da ano itami wadon't worry, even if your pain is forgotten wasuretatte kieyashinaiit won't be erased risou de tsukutta michi woyour road paved with ideals genjitsu ga nurikaete(i)ku yowill be repainted by reality omoide wa sono kiseki no ue defrom that miracle your memories kagayaki ni natte nokotte(i)ruwill turn into light and be left behind owakareshita no wa nandewhy and for what purpose nan no tame datta n darou nadid we say farewell? kanashii hikari ga boku no kage woa strong light stretches
mae ni nagaku nobashite(i)rumy shadow out far before me tokidoki netsu ga deru yosometimes you will have a fever, jikan ga aru toki nemuru yoand you'll have to sleep when you have time yume da to wakaru sono naka dealthough i know it was a dream, kimi to atte kara mata yukousince i met you i'll try again seiten to wa hodo tooiwe are far from clear skies, owaranai kurayami ni moin endless darkness hoshi wo omoiukabeta narawhen you remember the stars, sugu ginga no naka dayou'll realize you are in the milky way
amari nakanaku natte moyou may grow to rarely cry, kutsu wo atarashiku shite moyou may clean your shoes like new daijobu da ano itami wadon't worry, even if your pain is forgotten wasuretatte kieyashinaiit won't be erased tsutaetakatta koto ga kittoi know there must have been something atta n darou nayou wanted to tell me osoraku arikitari na n darou kedoit was probably something ordinary, konna ni mobut still... owakare shita koto waour parting was
deatta koto to tsunagatte(i)rutied to our meeting ano toumei na suisei wathat transparent comet can't ever disappear toumei da kara nakunaranaisince it is transparent maru batsu sankaku doreka nantecircle, cross, triangle, whichever, minna to kurabete douka nanteyou can compare yourself to others tashikameru mamonai hodothere's no time to be sure, ikiru no wa saikou dabut you know that being alive is the best amari nakanaku natte moyou may grow to rarely cry, gomakashite waratte(i)ku yoyou may smile when others lie to you
daijoubu da kono hikari nodon't worry, hajimari ni wa...when the light starts to shine kimi ga iruyou will be there. sono ashi o tomenai de yodon't stop your legs sono ryoute de habatakeru karabecause you can flap your arms atama no naka karappo ni shiteso erase everything from your head me no mae dake mitsumeru noand look straight ahead 24. satisfactionlivetune hora mata sonna kao dethere, you're making that face
sekai o akirameteruand giving up on the world again mada hajimari mo sezu niyou didn't try anything yet tameiki de kumoraseterubut you're only making sighs and a gloomy face kotae bakari oif you're searching too much sagashi sugitarafor nothing but answers me no mae datte mienai noyou'll miss something right in front of you kimi no me wa motto mottomore and more your eyes can hiroi sekai miwataseru karalook out upon the wide world mada tarinai satisfactionso with your voice, you'll obtain
te ni ireru no sono koe dethe satisfaction that you still lack chikaku no waraigoe oyou just glance at the laughter nearby yokome ni utsumuiteruas you hang your head mou todoite iru noniit already reaches you shiranai furi o tsuzuketebut you keep on playing dumb koko ni oide yocome this way ippo zutsu demobecause you can make that smile sonna egao ga dekiru karaeven just a step at a time te ni ireru no sono koe dethe satisfaction that you still lack.
boku wa gengar itsu mo kou yattei'm a 'ganger, i'm always like this ushiro muite yubi o kuwaeteturned around with a finger in my mouth dou se acchi ni itte mo kocchi ni itte mowhether i go over there or over here nicchi mo sacchi mo dare ka nono matter what i do kage ni kakureta mama nan deshoi end up hiding in someone's shadow 25. doublegangerkulfiqkage ni kakureta mama nan deshoi end up hiding in someone's shadow 25. doublegangerkulfiq "obaasan, kono seki douzo""please take my seat, ma'am" boku wa isu ni suwatta mama desui just stayed seated where i am
"ara, dou mo tasukarimashita""oh my, that's so kind of you." mite minu furi, furi, aani pretend not to see, to see, ahah saikin no wakamonotachi wai hear a lot about nante yoku kikimasu keredo"kids these days" but nani o kakusou watakushi koso gathere's no point hiding it sono saitaru rei na no desui'm their poster child kowai, kowai, tanin no kokoro no okusokoscary, the depths of others' hearts are scary inai, inai, inai, dare no me ni mo hairanaii'm not here, not here, not here, no one sees me boku wa genger itsu mo kou yattei'm a 'ganger, it's always like this,
ushiro yubisasarete warawaretepeople mocking me son'na ittari kitari no jinsei nantewho needs a life going here, going there? hi no hikari o abinai kara nando moi don't get much sun kagefumi suru n daso i step on a lot of shadows samishigari ya no boku no kuchigusebeing a loner, i always say "aitsu mitai ni nante narenai yo""i could never become like them" hora, kimi, to boku no kyori ga mata hiraite,and look, the distance between you and i grew again oitsukenai n dai can't keep up 1 2 3 4 yeah, yeah.
hitoribocchi, dare mo inakutei'm on my own, no one else is around kodoku na yoru o nando mo akashitai've spent so many nights in solitude heya no sumikko potsu n to saku hana nibut the single flower blooming in the corner yuuki o morattagives me courage kimi no kokoro no naka, nozoitepeeping into your heart wasuremono o mitsukemashitai found something that had been lost boku wa kido airaku no kanjou ga tarinaii don't feel emotions the way i should fukanzen na sonzai desui'm an imperfect being ashita, mata taiyou nobotteif, tomorrow, when the sun rises again
in to you no kyoukai dekitarait makes a boundary between shadow and light yappa, nigetsuzukeru dake noi'll probably just keep on running away jinsei nan deshoui'm a doubleganger narisumashi genger, sou da kou yatte,i always hide in your shadow like this kimi no kage ni zutto kakureteif someday the light hits me itsu ka terasareteand i vanish, kono mama kiechaeba, sore de ii nathat would be okay yay! me o tojite mieru sonoi'm humming a song
yubisaki e megaketaa song i release kuchizusamu sono uta oto where my finger points out tsuzuketethe point i see with my eyes closed sousee hand in hand kimi no sono te wahand in hand shiranai dareka no te momay be someone else's hand i don't know hand in hand nigitterun dahand in hand, i'm holding your hand. zutto zuttoforever mirai madeto the future
26. hand in handlivetunemirai madeto the future 26. hand in handlivetune mada nakanai dedon't cry kizukanai dake da yoyou just don't understand this yet kotoba ya omoiwords and feelings miezurai kara neare something you barely see suki na hito suki na kotothe gentleness changes tomorrow suki na basho megaketathe gentleness yasashisa ga kaerun dai release to people i love things i like
ashita oand places i like hand in hand kimi ga sakendahand in hand, a song you shouted uta wa dare ka no te mowill wrap hand in hand tsutsumi komu karasomeone else's hand togirenai dewithout any hesitation dakara neso hand in hand tsuyoi kimochi wahand in hand, these strong feelings dare ka no kata o dakuwill embrace someone else's shoulders hand in hand oboete ite nehand in hand, remember this
nanigenai kotobathese casual words oboetenai merodiiand these forgotten melodies shiranai uchi nicreate smiles egao o tsukutterubefore i know sono koe de sono yubi dethis affection sono mune de egaitayou draw with your voice, with your finger itoshisa wa tsutawaru yoand with your heart will spread ashita eto tomorrow hand in hand kimi ga tsukandahand in hand, the hand you're holding
sono te wa touku madewill wipe away hand in hand chigau dareka nosomeone else's tears namida nuguuin a faraway place thank you very much for coming today! let's meet again next year at magical mirai 2017! see you later! namida no kawa o wataru toki mowhen crossing the river of tears, sotto hanabira o chirashitekuyou softly scatter petals aa tsuki wa kitakaze sae mo tsutsumuah, even the moon is wrapped in the north wind
samukunai mou samukunaiit's not cold anymore, kono hitomi wa kirei na mamathose eyes are beautiful as usual hanasanai mou hanasanaiplease don't separate... koko de made aetaraif we meet each other at this place again. sora ni nesoberu darumeshianlike a dalmation sprawling in the sky, suisei no hikaru mezoforutelike the mezzo forte light of the comet, yozora ni kazoekirenai hoshi o mitathe stars in the sky we looked at are countless. soshite bokura wa nani o negaiand then we make a wish doko ni yukeba yarinaoseru nocan we go somewhere again?
aa toki wa kasabuta no you ni nigaiah, this moment is like a crust, really bitter. wasurenai mou wasurenaidon't forget... mada inochi wa fukuranda mamalife grew as usual again kaze no you ni sou kaze no you nithis voice is as soft as wind yawaraka na fuutonight, hold my hand konya te o tsunaideand on your bare foot. suashi no mama de shinjitekudasaiplease believe me. mochiron boku wa kienai uta oof course i will keep singing utai tsuzukeru sathis unforgettable song
itsuka nakitai toki mono matter when you wanna cry or hide, nigetai toki mo soba ni ite agerui'll be there with you mochiron kimi to kono shunkan gabecause the moment being with you takaramono dakarais my treasure. "trust," "love," "forever" and you can blend in my heart it comes - universe all will be in tears river itsumademoit's ok,
kimi ga kimi de itekuretarayou can always be yourself daijoubu kagayaku futtemo iin dayowhen you are shining, always by my side. afure sou mou afure soueven without a twinkle is okay. sono hitomi ga seotta namidathese eyes are full... of the tears of burden manten no sou manten noand then these tears flow yozora ni nagaretainto the starry sky konyatonight... konya te o tsunaidetonight, hold my hand and suashi no mama de shinjite kudasaion your bare foot, please believe me.
itsuka nakitai toki mono matter when you wanna cry or hide away, mochiron kimi to kono shunkan tobecause the moment being with you, hajimete no oto ga sou takaramono dakarawith the first sound, for sure, is my treasure la la la takaramono dakarala la la... because that is my treasure presented by doremi-fansubswww.doremi-fansubs.com#doremi@irc.rizon.nettranslator: the internettimer/encoder: maceartqc: ladholyman
0 comments:
Post a Comment